Переписка двух свиней, подготавливающихся к Новому Году.
Опубликовано пользователем admin
Привет! Если ты любишь английский, можешь попробовать перевести. Если не любишь или плохо получается, то можешь посмотреть перевод под текстом. Если что, есть действительно сложные слова в этих текстах.
Dear Piggy
Dear Piggy
I know, what the present you want. I can give it for you, and then you asked, how i celebrate New Year? Oh, it's great. I love the Christmas, because the food is nice, heh. And you can turn off the lights and look on the new year tree... And, It's not all! A lot of presents and a happy mouthes. I'm playing a lot of different table games, how a lotto, mafia, chess, and i love to go outside and throw to pigs snowballs. I'm master at this, and you can't beat me! I'm like to play in chess, but my skill not well. I'm not celebrate the new year in the company. Only in family. In Christmas we eat puding and a cake, yes, it's on one day. And we have family tradition, and on new year we eat curd with chocolate. Someone says, what it's strange tradition. How you think? How you celebrate the Christmas?
Best wishes
Best wishes
Remington
Дорогой Пигги,
Я знаю, какой подарок ты хочешь. Я могу тебе его подарить, и кстати, ты спрашивал, как я праздную Новый Год? Ох, это великолепно. Я люблю Новый Год, потому что еда хорошая, хех. И ты можешь выключить свет и смотреть на Новогоднюю ёлку... И, это не всё! Много подарков и счастливых рыл. Я играю в разные настольные игры, как лото, мафия, шахматы, и я люблю погулять на улице и покидать в свиней снежки. Я мастер в этом, и ты не можешь меня победить! Я люблю играть в шахматы, но не очень хорошо получается. Я не праздную Новый Год в компаниях. Только с семьёй. В Новый Год мы едим пудинг и торт, да, это за один день. И у нас есть семейная традиция есть творог с шоколадом. Кто-то говорит, что это странная традиция. Что ты об этом думаешь? Как ты празднуешь Новый Год?
С лучшими пожеланиями
Ремингтон
Hello my friend Remington:)
Thank's about present). About snowballs false. You not tried to battle with me). Then, yours tradition isn't so much strange. Hmm... Maybe only some. But it not strangest tradition ever. I'm have a one strangest. But it some not tradition. Then, when i haven't snow, I'm do snowballs with paper. Then, paperballs, heh. Oink. And i have habit. I'm like to write oink in letters). And write this ). Okay. Now about me. I'm god of playing snowballs. Maybe, not god, but my friends never win me. Then, one time was. Okay. I'm like happy mouthes too. Friends said, what I'm have most decorated tree. Overdecorated. Then, in new year I'm eating only Anthill cake. It's only about cakes. I'm eat a looooot of food. Then, i doing New Year potions. You maybe ask, how? Then, I'm use felt-tip pen. I'm doesn't drawing a potions. I'm use a kernels of felt-tip pens. I'm mix this with water, then, potion is ready! I'm like to play in table games, but computer games more.
Hello my friend Remington:)
Thank's about present). About snowballs false. You not tried to battle with me). Then, yours tradition isn't so much strange. Hmm... Maybe only some. But it not strangest tradition ever. I'm have a one strangest. But it some not tradition. Then, when i haven't snow, I'm do snowballs with paper. Then, paperballs, heh. Oink. And i have habit. I'm like to write oink in letters). And write this ). Okay. Now about me. I'm god of playing snowballs. Maybe, not god, but my friends never win me. Then, one time was. Okay. I'm like happy mouthes too. Friends said, what I'm have most decorated tree. Overdecorated. Then, in new year I'm eating only Anthill cake. It's only about cakes. I'm eat a looooot of food. Then, i doing New Year potions. You maybe ask, how? Then, I'm use felt-tip pen. I'm doesn't drawing a potions. I'm use a kernels of felt-tip pens. I'm mix this with water, then, potion is ready! I'm like to play in table games, but computer games more.
Goodbye! Happy Christmas and New Year! Your Piggy:)
Привет мой друг Ремингтон:)
Спасибо насчёт подарка). Насчёт снежков неправда. Ты не пытался посражаться снежками со мной). Ну, твоя традиция не такая уж и странная. Хмм... Может только немного. Но это не самая странная традиция. У меня есть одна более странная. Но это немножко не традиция. В общем, когда у меня нет снега, я делаю снежки из бумаги. Тоесть, бумажные снежки, хех. Хрю. И у меня есть привычка. Я люблю писать хрю в письмах). И это ). Хорошо. Теперь про меня. Я бог в этом. Может быть, не бог, но мои друзья никогда не побеждали меня. Хотя, было как-то раз. Хорошо. Я люблю счастливые лица тоже. Друзья говорят, что у меня больше всех украшена ёлка. Очень украшена. Ну, на Новый Год я ем только торт Муравейник. Но это только про торты. Я ем оооооооочень много еды. Ну, я делаю Новогодние зелья. Ты может спросишь, как? Ну, я использую фломастеры. Я не рисую зелья. Я использую стержни фломастеров. Я смешиваю это с водой, и, зелье готово! Я люблю играть в настольные игры, но в компьютерные больше.
Пока! Счастливого Рождества и Нового Года! Твой Пигги:)
Привет мой друг Ремингтон:)
Спасибо насчёт подарка). Насчёт снежков неправда. Ты не пытался посражаться снежками со мной). Ну, твоя традиция не такая уж и странная. Хмм... Может только немного. Но это не самая странная традиция. У меня есть одна более странная. Но это немножко не традиция. В общем, когда у меня нет снега, я делаю снежки из бумаги. Тоесть, бумажные снежки, хех. Хрю. И у меня есть привычка. Я люблю писать хрю в письмах). И это ). Хорошо. Теперь про меня. Я бог в этом. Может быть, не бог, но мои друзья никогда не побеждали меня. Хотя, было как-то раз. Хорошо. Я люблю счастливые лица тоже. Друзья говорят, что у меня больше всех украшена ёлка. Очень украшена. Ну, на Новый Год я ем только торт Муравейник. Но это только про торты. Я ем оооооооочень много еды. Ну, я делаю Новогодние зелья. Ты может спросишь, как? Ну, я использую фломастеры. Я не рисую зелья. Я использую стержни фломастеров. Я смешиваю это с водой, и, зелье готово! Я люблю играть в настольные игры, но в компьютерные больше.
Пока! Счастливого Рождества и Нового Года! Твой Пигги:)